Bien qu’aucune formation particulière ne soit requise pour l’application d’un programme de gestion des contraintes thermiques, nous croyons que les travailleurs et les superviseurs devraient assister à une séance d’information sur les contraintes thermiques afin de savoir reconnaître les situations à risque, les risques associés à ce type de travaux et les précautions à appliquer afin d’éviter tout problème.
À la fin de la séance, les participants auront donc reçu l’information appropriée sur ces sujets. De plus, les travailleurs et les superviseurs seront à même de reconnaître les signes et symptômes d’un travailleur affecté et savoir y réagir rapidement et efficacement.
Les superviseurs et membres du comité de santé et sécurité, quant à eux, auront tout à gagner de bien comprendre la marche à suivre dans l’évaluation des situations et l’application des mesures appropriées.